в конвульсиях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в конвульсиях»

в конвульсияхinto convulsions

— Её тело забилось в конвульсиях.
— Her body went into convulsions.
Их рвет, они дергаются, бьются в конвульсиях.
They vomit, lash out, they go into convulsions.
Пять минут, а затем он умер в конвульсиях.
Five minutes, and then he went into convulsions and died.
три дня назад Артюр упал в конвульсиях и скончался.
three days ago, Arthur fell into convulsions, and died.
Твое тело будет биться в конвульсиях, а мышцы сведет такой судорогой, что тебе реально кости переломает.
Your body's gonna go into convulsions, and then your muscles are gonna seize up so hard that your bones will actually break.
Показать ещё примеры для «into convulsions»...

в конвульсияхconvulsing

Он начал биться в конвульсиях сразу после того, как принял свои таблетки.
He started convulsing right after he took his meds.
Он бьется в конвульсиях.
Convulsing.
А к этому времени, ваш мозг опухнет, начнется подкожное кровоизлияние, и вас будет так трясти в конвульсиях, что вы даже не сможете набрать номер на телефоне.
And by then, you will have swelling of the brain, subcutaneous hemorrhaging, and will be convulsing so hard you will not be able to dial a phone.
Смотреть как олдермен Бартлет сопротивляется... задыхается в конвульсиях...
Watching Alderman Bartlett struggle... Him gasping, convulsing...
Он задыхался и бился в конвульсиях.
Gasping and convulsing...
Показать ещё примеры для «convulsing»...