в коляске мотоцикла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в коляске мотоцикла»

в коляске мотоциклаin the sidecar

Ты хочешь, чтобы я поехал в Калифорнию в коляске мотоцикла?
You... you want me to ride all the way to California in a sidecar?
И тогда ты бы смогла доехать от места церемонии до ресторана в коляске мотоцикла.
We could've gone from the ceremony to the reception with you in the sidecar.