в классики — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «в классики»
«В классики» на английский язык переводится как «in the classics».
Варианты перевода словосочетания «в классики»
в классики — classics
Только в классике.
Only the classics.
Примерно 59х-60х годов, конечно, если я разбираюсь в классике.
That would be a '59 or '60, if I've got my classics right.
Вчера проигрался по-крупному в Классик.
Lost big tonight in the Classic.
Жаль, что эти двое в лодочной, не так хорошо разбираются в классике.
Too bad those two you put in the boatshed aren't as well versed in the classics.
и почему я вообще сомневался в классике?
Why did I ever doubt a classic?
в классики — hopscotch
Вся домашняя работа на нем, а другие себе развлекаются, играют в классики или запускают воздушного змея.
He does all the chores while the others have fun, playing hopscotch or flying their kite.
Он прыгал вокруг, играл в классики, я думаю, и внезапно он сел... как если бы он очень устал... лицо его сделалось безразличным... как у старика.
He was bouncing around, playing hopscotch I think, and suddenly he sat down... as though he were very tired... and his face went listless... like that of an old man.
Тебе в классики прыгать, ты, сосиска.
Try hopscotch, you hot dog. What a gavone!
Я хочу поиграть в классики, но Мэрри хочет попрыгать на скакалке.
Well, I wanted to play hopscotch, but Marie wants to play skipping.
Любишь в классики играть?
You a hopscotch man?
Показать ещё примеры для «hopscotch»...