в канзасе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в канзасе»
в канзасе — in kansas
Когда я преподавал в Канзасе...
— Why, when I was teaching in Kansas...
Думаю, в Канзасе это легко осуществимо.
I think that could easily happen in Kansas.
Знаете, кто это? Это лучший адвокат в Канзасе.
One of the biggest lawyers in Kansas.
Жалко, что она живет в Канзасе.
Too bad she lives in Kansas.
Кого я знаю в Канзасе?
Who do I know in Kansas?
Показать ещё примеры для «in kansas»...
в канзасе — in kansas anymore
Мы все еще в Канзасе?
Yes? Are we in Kansas anymore?
Ты больше не в Канзасе, Тото...
You are not in Kansas anymore, Toto...
Мы больше не в Канзасе.
We are not in Kansas anymore.
Тото, мне кажется, что мы не в Канзасе.
Toto I have a feeling we're not in Kansas anymore.
«Мы больше не в Канзасе.»
«We're not in Kansas anymore.»
Показать ещё примеры для «in kansas anymore»...
в канзасе — in kansas city
Никто в Канзасе не накрывает стол лучше, чем моя жена Виолетта.
No one in Kansas City, Kansas, sets a better table than my dear wife Violet.
Она родилась в Канзасе, но выросла в Чикаго.
She was born in Kansas City but raised in Chicago.
Знаешь ли, я знал, что она особенная, когда мы были на том приеме в Канзасе.
You see, I knew she was special when we were at this event in Kansas City.
Мы слышали, в Канзасе было торнадо.
We heard there was a tornado in Kansas City.
Тебя пырнули в Канзасе.
You got knifed in Kansas City.
Показать ещё примеры для «in kansas city»...
в канзасе — back in kansas
Если бы у нас в Канзасе пугала вытворяли бы такое, вороны бы умерли со страху!
Why, if our scarecrow back in Kansas could do that... -...the crows would be scared to pieces!
Она осталась в Канзасе?
Is she back in Kansas?
После всего, что случилось в Канзасе...
After all that happened back in Kansas....
Девушка, которую я знал в Канзасе, была выше этого.
The girl that I knew Back in kansas was above that.
Знаете, в Канзасе я ходила с семьей на охоту на Флинт Хиллс.
You know, back in Kansas, I used to go hunting with my family out in flint hills.
Показать ещё примеры для «back in kansas»...
в канзасе — in kansas any more
Что ж, Тото, думаю, что мы уже не в Канзасе.
Well, Toto, I guess we're not in Kansas any more.
Когда вы подумаете, не в Канзасе ли вы, просто оглянитесь.
Just when you think you're not in Kansas any more, turns out you are.
Мы с Тотошкой явно не в Канзасе.
We're not in Kansas any more.
Ты уже не в Канзасе.
You're not in Kansas any more.
У меня такое чувство, что мы уже не в Канзасе.
I've got the feeling we're not in Kansas any more.