в какой-нибудь канаве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в какой-нибудь канаве»
в какой-нибудь канаве — in a ditch somewhere
Или в какой-нибудь канаве.
Or in a ditch somewhere.
ты уже лежишь в какой-нибудь канаве.
I've been worried sick about you. You could've been in a ditch somewhere.
Думала, ты уже лежишь мертвый в какой-нибудь канаве. ЧАРЛИ Думал о тебе то же самое.
It's all I can do to not imagine you lying dead in a ditch somewhere.
А что если он лежит мертвый в какой-нибудь канаве?
I mean, what if he's lying dead in a ditch somewhere.
Это закончится тем, что тебя найдут мертвой, в какой-нибудь канаве.
That'll get you dead in a ditch somewhere.
Показать ещё примеры для «in a ditch somewhere»...