в ираке — перевод на английский

in iraq
war in iraq
iraqi
tour in iraq
in fallujah

в ираке — in iraq

Мне кажется, он в Ираке.

I had a notion he was in Iraq.

— Наш Ф-117 упал в Ираке.

We have an F-117 down in Iraq.

Штурмовик Ф-117 ВВС США Найт Хоук Стил Файтер, вылетевший на обычное патрулирование с авиабазы Аль Джабар в Кувейте, в южной закрытой для полетов зоне в Ираке.

A U.S. Air Force F-117 Nighthawk Stealth Fighter aircraft flying a routine patrol from Al Jabar Air Force Base in Kuwait was shot down over the southern no-fly zone in Iraq.

Раньше в Ираке, с Британскими солдатами...

Once in Iraq, British soldiers...

По нашим данным, примерно полгода назад вампиры нашли его в Ираке.

And according to our information, they found him in Iraq about six months ago.

Показать ещё примеры для «in iraq»...

в ираке — war in iraq

Вчерашние дебаты в Палате Представителей, посвященные войне в Ираке, прошли более чем эмоционально.

A more emotional debate yesterday in the House of Representatives on the war in Iraq.

Музыку, книги, войну в Ираке, его собаку, моего кота.

I mean, we talk about music, and books, the war in Iraq... his dog, my cat...

Не люблю политиков, войну в Ираке, готов и скейтбордистов.

I hate politicians, the war in Iraq, Goths and skaters.

Потом они начали войну в Ираке из-за оружия массового уничтожения — ещё одна ложь.

Then you create the War in Iraq for weapons of mass destruction, which is the next lie.

Как думаете, война в Ираке повлияла на ваш бюджет?

Do you think the war in Iraq has affected your resources here?

Показать ещё примеры для «war in iraq»...

в ираке — iraqi

Войны в Ираке?

The Iraqi War?

Его зеркало, и записка с названием места в Ираке, на месте преступления.

His mirror and an Iraqi place name at the murder scene.

Продрался сквозь мины в Ираке чтобы быть зарезанным в кухне.

Made it through Iraqi minefields, only to get taken out in a goddamn kitchen.

А еще он знает доктора Зиппе. От него мы узнали, что толщина труб в Ираке была в 3 или 4 раза больше, чем в его трубах.

He also knows Dr. Zippe and he told him that the wall thickness of the Iraqi tubes was 3 or 4 times the thickness of his design.

В 2005-ом ветеран войны в Ираке убил двух людей в Лас-Вегасе, уверенный, что они были вражескими бойцами.

In 2005, an Iraqi war vet assaulted two people in Las Vegas, believing them to be enemy combatants.

Показать ещё примеры для «iraqi»...

в ираке — tour in iraq

Отслужил в Ираке четвертый раз.

From his fourth tour in iraq.

Зеленый Берет, только что завершил дежурство в Ираке, и тогда произошло это.

A Green Beret who just finished a tour in Iraq when this went down.

Был в подготовке офицеров резерва в Мэриленде, воевал в Ираке, выучился на юриста в Северной Каролине.

ROTC scholarship to Maryland, did a tour in Iraq, got his law degree from UNC.

Ещё он служил в Ираке.

He also did a tour in Iraq.

Когда капрал Портера служил в Ираке, его командира обвинили в краже ценностей из дома в Багдаде, где они проводили рейд.

Now, during Corporal Porter's tour in Iraq, his squad leader was accused of stealing valuables from a house that they raided in Baghdad.

Показать ещё примеры для «tour in iraq»...

в ираке — in fallujah

Я пропустил ужин дважды, когда служил, как и Дэнни, когда он был в Ираке.

I missed twice in the Marines. And Danny in Fallujah.

Я расскажу вам, что я видел в Фаллудже (город в Ираке).

Let me tell you what I saw in fallujah.

А ты в Ираке.

You're in Fallujah.

Это хуже, чем в Эль-Фаллудже в Ираке.

That's worse than being in Fallujah.

Так вот почему я появился в центре Фаллужди (город в Ираке) за рулем бронированного Хаммера?