в инспекции — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в инспекции»
в инспекции — office of investigations
Ваша Светлость, пройдёмте с нами в Инспекцию.
My Lady, please come with us to the Office of Investigations.
В Инспекцию?
The Office of Investigations?
в инспекции — inspectorate
Ну, Ж. П. что там в инспекции?
So, JP, how was the Inspectorate?
Знаете, о чём меня спрашивали в инспекции?
Do you know what the Inspectorate asked me?
в инспекции — osha
Я так понимаю, что вы тот рабочий, кто сообщает в инспекцию по труду о небезопасных условиях работы.
I take it you're the kind of worker who calls OSHA about unsafe work conditions.
Но этим утром, когда один из ваших коллег погиб на смене, вы... вы не позвонили в инспекцию.
But this morning, when one of your co-workers died on his shift, you... you didn't call OSHA.
в инспекции — другие примеры
Я работаю в инспекции.
I am from the revision company.
Я мог сообщить в инспекцию по труду.
I could alert the factory inspector.
Я забираю Пужаде в инспекцию, возьму у него показания.
I'm taking Pujade to the Inspectorate to give his statement
Хан, ты что, настучал на нас в инспекцию по делам несовершеннолетних?
Han, did you call Child Protective Service on us?
Отнесите его в инспекцию почтового обслуживания.
Take it to the postal inspection service.