в иностранном легионе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в иностранном легионе»
в иностранном легионе — in the foreign legion
Как ты ухитрился провести ребят в Иностранном легионе?
And you were in the Foreign Legion!
Своих родителей еле помню, я был совсем маленьким, когда мой отец записался в иностранный легион и исчез бесследно в Африку.
I barely remember my parents. I was very young when my father enlisted in the Foreign Legion and vanished somewhere in Africa.
Начинает в Иностранном Легионе, после Испании, потом занимается сетями Сопротивления в оккупированном Париже, работая на Абвер.
Started in the Foreign Legion after Spain, then in the Resistance networks in occupied Paris for the Abwehr.
Слыхал он убил девятерых в Иностранном Легионе.
Heard he killed nine men in the Foreign Legion.
В Иностранном Легионе у нас была парочка таких.
We had a couple in the Foreign Legion.
Показать ещё примеры для «in the foreign legion»...