в индустрии грузоперевозок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в индустрии грузоперевозок»

в индустрии грузоперевозокin the freight industry

У Бена не было дома, и эксперименты Грэйс по обустройству его жилища были ему совершенно не нужны. но он с ними мирился, появляясь с поразительной пунктуальностью по окончании каждого визита Грэйс, каким бы непредсказуемым ни казался до этого его рабочий день в индустрии грузоперевозок.
As Ben had no home, Grace's domestic experiments were absolutely things he didn't need, but he put up with them anyhow, appearing with astonishing punctuality when the act of domesticity had been completed, no matter how unpredictable business hours in the freight industry might otherwise have been.
В индустрии грузоперевозок так принято.
«See, it's always the way in the freight industry.»
Да, но в индустрии грузоперевозок доставка опасного груза стоит дороже.
"Yeah, but, in the freight industry carrying dangerous load it cost more." "A surcharge, they call it."
В индустрии грузоперевозок главное — сохранять беспристрастность.
In the freight industry we can't take sides.
Что нового в индустрии грузоперевозок?
Any news from the freight industry?