в игил — перевод на английский

в игил — of the islamic state

Источник такого уровня в ИГИЛ будет просто бесценен.
Having a source of this level in Islamic State is invaluable.
Вероятно, он — высокий чин в ИГИЛ, бывший сотрудник иракских спецслужб.
Maybe it is a high position within the Islamic State... a former agent of the Iraqi secret services.
Что, если Кошиз занимает высокий пост в ИГИЛ. Он мог реактивировать код, чтобы связаться с нами.
What if Cochise were now... an official of high rank of the Islamic State... and would have reactivated the code to contact us?

в игил — isis

Также это чертово совпадение в в день решающей операции с нашим первым информатором в ИГИЛ, да?
It's also one hell of a coincidence on the day of a crucial op with our first ISIS informant, you know?
Судя по просмотренным видео, мы считаем, что Зара хочет предложить себя в качестве невесты в ИГИЛ.
The videos she's watched lead us to believe that Zahra is going to offer herself as an ISIS bride.

в игил — in daesh

Но вашим «кротом» в ИГИЛ я не стану.
But I will not be your mole in the Daesh.
Будь у нас такой агент, как ты, мы бы держали его в ИГИЛ до упора.
A mole in Daesh is preserved. Is valuable.

в игил — другие примеры

Зачем детям нашего города вступать в ИГИЛ?
Why would kids in our town want to be a part of that?
Господа, несколько местных детей вступило в ИГИЛ.
Officers, there's kids in town who have joined ISIS.
Он занимается вербовкой в ИГИЛ в Сирии.
He is an ISIS recruiter in Syria.
Тогда он теряет свой пост в ИГИЛ и не сможет
Then I would not be in the heart of the Islamic State...