в зрительном зале — перевод на английский

в зрительном зале — in the audience

Люди в зрительном зале будут шептать ее вместе с тобой.
People in the audience will be whispering it with you.
Я там кое-что увидел, Рейчел, в зрительном зале.
I saw something out there, Rachel, in the audience.
Или ты вернешься в хоровой класс и примешь свою удивительность, или возьмешь двухнедельные каникулы и насладишься Отборочными со своего места в зрительном зале.
Either you can come back to the choir room and embrace your awesome or take a two-week vacation and enjoy your seat in the audience for Sectionals.
Когда я на сцене, а ты в зрительном зале, я с тобой тоже не разговариваю.
When I'm in a play and you're in the audience, I don't talk to you.
Когда мы в зрительном зале, он не говорит, но он машет нам.
When we're in the audience, he doesn't talk but he does wave.
Показать ещё примеры для «in the audience»...
advertisement

в зрительном зале — in the auditorium

Встретимся завтра днем в зрительном зале.
Meet me tomorrow afternoon in the auditorium.
Я видел, как в зрительном зале заключенный поднял грубый пистолет и прицелился в Короля.
I saw the prisoner raise a horse pistol in the auditorium and then take aim at the King.
Мы на втором этаже Старого здания Исполнительного управления в зрительном зале.
We're in the auditorium.
Я знаю, насколько важно поехать на отборочные вместе, но, думаю, просто попрошу отца подвезти меня, а деньги потрачу на пандус в зрительный зал.
And I know how important it is for all of us to go to sectionals together... but I think I'd rather just get a ride from my dad... and use this for a handicap ramp in the auditorium.
Эти софиты в зрительном зале работают не на топливе от мечтаний.
Those spotlights in the auditorium Don't run on dreams.
Показать ещё примеры для «in the auditorium»...