в зоне слышимости — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в зоне слышимости»
в зоне слышимости — within earshot
Я стояла рядом с тобой и совершенно невозможно, чтобы он был в зоне слышимости.
I was standing right next to you and there is no way that he was within earshot.
Но в Асиме, на вашей забастовке, в зоне видимости дворца, в зоне слышимости, чтобы Басам слышал, как я приношу клятву.
But to say it in Asima at your sit-in, within sight of the Palace, within earshot, so Bassam can hear me take the oath.
Отец в зоне слышимости
Father within earshot.
Ты сама хотела осторожности, но твой кабинет в зоне слышимости Джеффа Мэлоуна.
But you wanted discretion, and your office is within an earshot of Jeff Malone.