в знак утешения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в знак утешения»

в знак утешения — другие примеры

Перед тем как вы начнете молиться за него, не положите ли вы свою руку на сердце моего отца в знак утешения и прощения?
Before you pray for him, will you lay your hand upon my father's heart in token of reassurance and forgiveness?
Цветы в знак утешения?
Um, are these, like, consolation flowers?
Звонил Сэм насчет проблемы по работе, она сказала, там всё отменили из-за дождя, она вернётся домой рано, так что я удивлю её, поставив палатку на крыше в знак утешения.
I called Sam with a work problem, and she mentioned they got rained out, and she's coming home early, so I'm surprising her by taking her camping on the roof to make her feel better.