в знак протеста — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в знак протеста»

в знак протестаin protest

Я лягу рядом с тобой в знак протеста!
I lie down next to you in protest!
В знак протеста!
In protest!
Четыреста членов ФАТХ недавно ушли в отставку в знак протеста против предполагаемых финансовых злоупотреблений и коррупции среди вашего руководства.
Four hundred Fatah members resigned in protest over alleged financial abuses and corruption among your leadership.
Так что этой ночью мы будем держать свечи горящими в знак протеста.
So tonight we will hold a candlelight vigil in protest.
Перед тем как ты пойдешь и сожжешь флаг в знак протеста, прими во внимание, что присяжные единогласно признали Грега Билса виновным. за убийство копа.
You know, before you go and burn a flag in protest, a jury unanimously convicted Greg Beals of killing a cop.
Показать ещё примеры для «in protest»...