в заячьей норе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в заячьей норе»

в заячьей нореin a rabbit hole

Он угодил в заячью нору, и я выпал из седла.
HE STUMBLED IN A RABBIT HOLE, AND I FELL OFF.
Неистовый угодил ногой в заячью нору.
THAT FURY HAD CAUGHT HIS FOOT IN A RABBIT HOLE.
Может, он упал в заячью нору?
Perhaps he fell down a rabbit hole,
advertisement

в заячьей норе — другие примеры

Я попал в заячью нору, доктор.
HABIT I ACQUIRED ABROAD, DOCTOR.