в запретной — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в запретной»

в запретнойin the forbidden

Вроде тех, которые в Запретном Городе.
The kind used in the Forbidden City.
Был ли он уже в запретной зоне?
Has he been in the forbidden zone yet?
Профессор, а нам разве можно в Запретную Зону?
Are we even allowed in the Forbidden Zone?
Я жду тебя в Запретном лесу. Отдайся в руки судьбы.
Join me in the Forbidden Forest and confront your fate.
Мужчинам запрещено находиться в Запретном Городе после захода солнца.
Men, you know... are not allowed in the Forbidden City after dark
Показать ещё примеры для «in the forbidden»...

в запретнойin a restricted

В запретной зоне?
In a restricted zone? — Well, I had to.
Любой находящийся в запретной зоне без разрешения будет задержан и допрошен.
Anyone found in a restricted area without proper authorization will be taken in for questioning.
Вы знаете, что находитесь в запретной зоне?
Are you aware that you are in a restricted area?
Почему вы в запретной зоне?
Why are you in a restricted area?
Вы покидаете пределы города и въезжаете в запретную зону.
You are leaving the city limits and entering in a restricted area.
Показать ещё примеры для «in a restricted»...