в зависимости от времени года — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в зависимости от времени года»
в зависимости от времени года — depending on the season
Поразительным образом сутки могут быть до 50 секунд длиннее или, как ты верно заметил, короче, в зависимости от времени года.
— It varies every day. Astonishingly, it can be as much as a whole 50 seconds longer or, as you rightly and eruditely said, shorter, depending on the season.
О, и одеваются они в разные цвета в зависимости от времени года.
Oh and they dress in different color schemes depending on the season.
в зависимости от времени года — seasons
Мне нравится, что персонаж меняется в зависимости от времени года.
I love the idea that you have the character changing with the season.
Большинство обитателей здесь перемещаются вверх или вниз по склонам в зависимости от времени года но панда — пленник своей диеты сорт бамбука, который едят панды, растет только на этих высотах.
Most of the creatures here move up or down the slopes with the seasons, but the panda is held captive by its diet, for the kind of bamboo it eats only grows at this altitude.
в зависимости от времени года — другие примеры
Конечно, он меняется в зависимости от времени года.
Of course, it varies at different seasons.
В зависимости от времени года.
It depends on the time of year.