в забытьи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в забытьи»
в забытьи — in a lull
— Я в забытье.
— I am in a lull.
Я в забытье.
I'm in a lull.
— Не могу, я в забытье.
— I'm in a lull.
advertisement
в забытьи — to oblivion
Канешь в забытье.
Straight into oblivion.
Значит послать его в забытье.
Well, that's banishing it to oblivion.
advertisement
в забытьи — другие примеры
"В забытьи позволяя литься времени
I let the hours pass into oblivion.
Это он после инсульта, ходит, но как в забытьи.
He's after stroke, he walks only in limbus.
В забытьи ты блуждал в Стране Слепых:
An amnesiac wandering through the Land of the Blind:
Я был дня два в забытьи.
I was out of my mind for a day or so.
проведённой в забытье без снов.
I awoke from a dreamless sleep.