в душной — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в душной»
в душной — in a hot
Весь день просидел в душном фургоне.
Been sitting in a hot van all day.
Я всё время видела её на Монтана авеню оставленной в душной машине или привязанной к парковочному счетчику, пока эта женщина была на йоге.
I kept seeing her on montana avenue Either left in a hot car or tied to a meter While that woman was in yoga class.
Нет, последнее, что нужно чувствующей тошноту беременной, так это сидеть неподвижно в душной комнате без окон.
No, the last thing a nauseous pregnant woman needs is to sit still in a hot, windowless room.
возьмите двух лучших друзей, смешайте с подозрительностью и дайте настояться в душной кухне с гарниром из длинных острых ножей.
Take two best friends... stir in massive distrust, let stand in a hot kitchen... and garnish with large, sharp knives.
После всего этого времени в душном багажнике, думаю, даже она понравится любому.
Spend enough time in a hot trunk, I guess she'd look good to anybody.
Показать ещё примеры для «in a hot»...