в диких краях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в диких краях»

в диких краяхin the wild places

По всему миру мы пользуемся собственной изобретательностью, чтобы выжить в диких краях, вдали от городских огней, лицом к лицу с дикой природой.
All over the world, we still use our ingenuity to survive in the wild places, far from the city lights, face to face with raw nature.
По всему миру мы пользуемся нашей изобретательностью, чтобы выжить в диких краях, вдали от городских огней, один на один с дикой природой.
All over the world we still use our ingenuity to survive in the wild places, far from the city lights, face to face with raw nature.

в диких краях — другие примеры

Вы хорошо выглядите для того, кто был в диких краях 4 месяца.
You look good for a man who's been In the wilderness for 4 months.