в двух кварталах оттуда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в двух кварталах оттуда»

в двух кварталах оттудаtwo blocks away

В тёмных очках и в шляпе, и оставил машину в двух кварталах оттуда.
In sunglasses and a hat after I parked two blocks away.
В Центральном парке в двух кварталах оттуда.
Central Park's two blocks away.
— Я в двух кварталах оттуда.
— I'm two blocks away, en route.
Моя студия в двух кварталах оттуда.
My studio's two blocks away.

в двух кварталах оттудаtwo blocks from there

Чарли была убита в двух кварталах оттуда.
Charlie was killed two blocks from there.
Так, подождите, в списке Доббса есть дом всего в двух кварталах оттуда, на Моа Стрит.
Okay, wait, there's a house on Dobbs' list two blocks from there, uh, Moa Street.
Канаревиль, я вырос в двух кварталах оттуда.
Canaryville, two blocks from where I grew up.

в двух кварталах оттуда — другие примеры

Камеры наблюдения засняли тебя, когда ты шла по Фремонт. Мотель всего в двух кварталах оттуда.
Surveillance cameras picked you up walking down Fremont.
Моя школа в двух кварталах оттуда.
My school's two blocks away.
Я тогда жила всего в двух кварталах оттуда.
I was living just a few blocks away.
Она заставила меня ждать в машине в двух кварталах оттуда, ясно?
She made me wait in the car two blocks away, okay?