в гущу тумана — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в гущу тумана»
в гущу тумана — другие примеры
"Aндреа Дориа" столкнулся с судном "Стокгольм" в густом тумане в 12 милях от острова Нантукет.
The Andrea Doria collided with the Stockholm in dense fog 1 2 miles off the coast of Nantucket.
Больше похоже на мимолётное видение птички в густом тумане.
More like glimpsing a bird sapling through a thick fog.
— Да, лично я был в густом тумане.
Bullshit.
Обычно они живут среди скал, но иногда встречаются в густом тумане и неизведанных областях.
They typically dwelljust behind rocks, but are also sometimes playful bounding into thick fogs and out-of-focus areas.