в границы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в границы»

в границыwithin the boundaries

В 1995 г. биологи выпустили несколько десятков волков в границах Иеллоустонского национального парка.
in 1995,biologists released a few dozen wolves within the boundaries of yellow stone national park;
и жить в границах заданных миром, ёмкостью самой Земли.
a man-made equilibrium of our choice, and live within the boundaries set by the world, by the Earth, by the capacity of the Earth.
Сейчас мы наблюдаем настоящий сдвиг в границах возможного.
We are witnessing a massive shift in the boundaries of possibility.
Твоя проблема в границах.
Your problem is your boundaries.
В границах Солнца можно поместить миллион таких планет, как Земля.
Within its boundaries, you can fit one milion earths.
Показать ещё примеры для «within the boundaries»...