в государстве — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в государстве»
в государстве — state
Вы может так говорить, генерал, но большинство дипломатов утверждает, что вы самый ненавистный человек в государстве.
You may say that, sir, but many important diplomats contend that you remain the most hated man in the state.
И представьте, что все в государстве начали выпивать.
Imagine that everybody in the state would begin drinking.
Вы один из немногих евреев в мире, кто не верит в государство Израиль.
You are one of the few Jewish people in the world who does not believe in the state of Israel.
Уилкс-Бэрр, Пенсильвания, имеет один из самых высоких уровней в государстве по количеству подростков, изолированных в домах для несовершеннолетних.
Wilkes-Barre, Pennsylvania, has one of the highest rates in the state of young people locked up in the juvenile home.
Ли колоритный персонаж, но он по-прежнему лучший адвокат по уголовным делам в государстве.
Lee is a colorful character but he's still the best criminal lawyer in the state.
Показать ещё примеры для «state»...