в городских условиях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в городских условиях»
в городских условиях — to urban
«Тактические решения в случаях терроризма в городских условиях»
«Tactical Solutions to Urban Terrorism.»
«Тактических Решениях по борьбе с терроризмом в городских условиях»
«Tactical Solutions to Urban Terrorism.»
Черный был бы лучше для маскировки в городских условиях.
Black would be better for stealth, and urban camouflage.
люди недооценивают тактическое значение телевидения при ведении боевых действий в городских условиях.
[ gun cocks ] people underestimate the tactical importance of tv in urban warfare.
advertisement
в городских условиях — in urban settings
Ммм... Образовательная... система в городских условиях...
Um... the... educational... system in urban settings is...
Но правда в том, что она так же важна в городских условиях.
But the truth is that it's just as important in urban settings.
advertisement
в городских условиях — другие примеры
Нет, мы жили в городских условиях.
No, we lived in towns mostly before.
— Также мы выяснили, что McLaren лучший в городских условиях, и что большой, идиотский Lamborghini Джереми на самом деле не выиграл ни в чем.
We've also established that the McLaren is the best around town, and that Jeremy's big, idiotic Lamborghini hasn't actually won anything.
Они будут выживать в городских условиях.
They'll be forced into urban environments.
Нет, но у меня по плану лептоспироз в городских условиях.
No, I've got the Leptospirosis in urban densities.