в голове опилки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в голове опилки»
в голове опилки — другие примеры
Ты не забывай, что у меня в голове опилки.
Piglet was in a terrible rush.
У тебя в голове опилки!
Are you completely crazy?
Ну, я пожертвовал целую кучу денег Библейской Церкви... дал кучу денег в госпиталь для рыбаков в Бае Ла Батре... И , хотя Бабба умер, а лейтенант Дэн сказал, что у меня в голове опилки, я отдал Баббиной маме его долю.
So I gave a whole bunch of it to the Foursquare Gospel Church ... and I gave a whole bunch to the Bayou La Batre Fishing Hospital ... and even though Bubba was dead and Lieutenant Dan said I was nuts,
Впрочем, от этого мало толку, если у тебя в голове опилки.
That's our victory tower. Biggest one in the country. We give 'em physical confidence.
У парня ведь в голове опилки.
He's a few threads short of a jumper, isn't he?