в глаза реальности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в глаза реальности»
в глаза реальности — to face reality
Кливер, заткнись и взгляни в глаза реальности.
Oh, Cleaver, will you shut up and face reality?
Но правда в том, что он был просто слабым человеком. Он не хотел смотреть в глаза реальности. Реальности, которая была нашей семьёй.
But the truth was that he was just a weak person who didn't want to face reality, the reality called his family.
в глаза реальности — другие примеры
Это не прости смотреть в глаза реальности.
It's not easy to face the realities of life.
Посмотри в глаза реальности.
You should admit your situation.
Слова Тада-сана глубоко засели в моем сердце. который просто пытается не смотреть в глаза реальности.
Tada-san's words landed in my heart with a thud. When was it that I noticed The me who was trying to avoid looking at reality.
Вы не хотите смотреть в глаза реальности!
You people are in denial!