в глаза дьяволу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в глаза дьяволу»

в глаза дьяволуinto the eyes of the devil

Я заглянула в глаза дьяволу и продала ему свою душу.
And I looked into the eyes of the devil and I gave him my soul.
Ну, ребята, я заглянул в глаза дьяволу, вот такие дела.
Well, boys, I looked into the eyes of the devil, so there's that.
advertisement

в глаза дьяволу — другие примеры

Но Господь освещает путь тех, кто заглянул в глаза дьяволу.
But the Lord lets His light shine upon those who have looked the devil in the face.