в глазах света — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в глазах света»
в глазах света — другие примеры
И ваши оправдания в глазах света выставят — учителей и учеников школы Ёсиока посмешищем.
And as for the justification the Yashioka's teachers and students are using here wouldn't that rather make you the laughingstock of the world?
Ну, единственный способ от нее избавится, это направить ей в глаза свет от фонарика.
Well, the only way to get rid of her is to catch her in the eyes with the beam of your flashlight.
Только бедные старые девы вызывают презрение в глазах света.
And it is only poor old maids who invite the world's ridicule.