в глазах окружающих — перевод на английский

в глазах окружающих — другие примеры

Он понимает, первопричина быть художником лежит в том, что ты видишь в глазах окружающих тебя людей.
Well he sees that the whole reason for being an artist is that moment in somebody's eye when you've reached them. — That's it!
Все, что меня всегда волновало, это, как я выгляжу в глазах окружающих людей.
All I cared about was how to look to other people.
Не хочешь быть униженным в глазах окружающих, да?
Feel humiliated in front of everyone, huh?
Это подразумевает, что предполагаемый насильник — это кто-то, одержимый мужественностью, которому необходимо выглядеть настоящим мужиком в глазах окружающих.
That suggests a power assertive rapist, somebody who is obsessed with masculinity, who needs others to see him as a man.
Новая текстура ткани, разработанная Беллой Сонг, сделает вас эффектней в глазах окружающих.
The Bella Song new designed textile feel dress that will make you look more glamorous.
Показать ещё примеры...