в восточной части города — перевод на английский

в восточной части города — east side

В восточной части города... две псевдолесбиянки пришли на вечеринку респубиканской партии.

On the East Side... a pseudo-lesbian couple attended a right-wing Republican dinner party.

Я работаю над делом о стрельбе в Восточной части города.

I just caught a shooting on the east side.

Все эти вырезки о серии нераскрытых пожарах на хранилищах и складах в восточной части города 17 лет назад.

All these clippings are about a series of unsolved warehouse and store fires on the east side 17 years ago.

Кари выросла в восточной части города -

Kari grew up on the east side of town -

Я недалеко от Корбина. Залёг в заброшенной церкви в восточной части города.

I'm holed up in an abandoned church on the East side of town.

Но до тех пор они рекомендуют населению избегать поездок в восточную часть города.

In the meantime, they are asking people to avoid the east side of town...

Я пойду к моим кузенам, они в восточной части города, клан Бану Зара.

I'm joining my cousins in the east of the city, the Banu Zahra clan.

Соберите все и принесите это в восточную часть города.

Collect them to the City East for distribution

Похоже, мы нашли подземные ходы в восточной части города.

We've uncovered signs of tunnels on the eastern edge of the city.

В восточной части города.

Um,it's on eastern.

Мы проследили их до ломбарда в восточной части города.

We traced it all to a pawn shop in the lower east side.

— Да, но вы хотите всего две площадки, в восточной части города.

Yes, but you want it on just two sites in East Yonkers.