в восточной части — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в восточной части»
в восточной части — east side of
Но до тех пор они рекомендуют населению избегать поездок в восточную часть города.
In the meantime, they are asking people to avoid the east side of town...
Двигайтесь в восточную часть здания!
Go on the east side of the building!
В восточной части здания есть вентиляционная труба.
There's a ventilation duct on the east side of the building.
Эмпайр Стейт Билдинг — в восточной части Манхэттена.
The Empire State Building's the east side of Manhattan.
Я подумал, нам стоит встретится в парке, в восточной части Медвежьей долины (Бер Вели)
I was thinking we could meet at the park, on the east side of Bear Valley.
Показать ещё примеры для «east side of»...
advertisement
в восточной части — in east
— Да, но вы хотите всего две площадки, в восточной части города.
Yes, but you want it on just two sites in East Yonkers.
Родилась и выросла в восточной части Лондона, в боро Хакни.
Born and raised in East London, over in the borough of Hackney.
«Борщ у Боба» в восточной части Филадельфии.
Borscht Bob's over in East Philly.
3 женщины были обнаружены в Уайтчепеле — это район в восточной части Лондона, все в течение месяца, и все «вскрыты» в стиле Потрошителя.
3 women were discovered in Whitechapel, which is a district in East London, all within a month, and all eviscerated a la Mr. Ripper.
Мы могли бы поставить тебя на в восточной части фонтана.
We could use you to cover east of the fountain.
Показать ещё примеры для «in east»...