в виду тебя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в виду тебя»

в виду тебяmean you

Зоэ — они имеют в виду тебя!
Zoe — they mean you!
Себастьян, ты имеешь в виду ты привез меня сюда -
Sebastian, you mean you brought me down here-
— Я думаю, она имеет в виду тебя.
— I think she means you.
Он не понял, что я имел в виду тебя, лучшего друга, которого может иметь человек.
He didn't realise that I meant you, the best friend a man could have.
Нет, я не имею в виду тебя, Пэррис.
No, I don't mean that, Parris.