в величайшую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в величайшую»
в величайшую — in the greatest
Сегодня, пять отважных мужчин женщин этой самой храброй нации рискнут своими жизнями в величайшем спортивном состязании, со времён Спартака!
Today the five bravest young men and women in this bravest of nations will risk their lives in the greatest sporting event since the days of Spartacus.
Раннульф Джуну из Саванны победил Бобби Джонса и Уолтера Хэгена в величайшем матче по гольфу в мире.
Rannulph Junuh from Savannah, Georgia... tied Mr. Bobby Jones and Mr. Walter Hagen... in the greatest golf match the world has ever seen !
Ребят... вы молодые, привлекательные люди, здесь, в величайшем городе на планете.
Guys... you are young, attractive people here in the greatest city on earth.
Ты можешь стать величайшим из людей в величайшей из земель.
You can be the greatest of men in the greatest of lands.
Каждый из вас удостоен чести принять участие в величайшем виде спорта, известном человеку — скифской охоте на людей.
Each of you has the honour of taking part in the greatest sport known to man — a Scythian manhunt.
Показать ещё примеры для «in the greatest»...