в ваших руках — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в ваших руках»

в ваших рукахin your hands

— Моя жизнь в ваших руках.
— My life is in your hands.
А моя жизнь? Когда-то моя жизнь была в ваших руках.
What about my life, when you had it in your hands?
Мистер Флайвэлл, моя жизнь в ваших руках.
Mr. Flywheel, my life is in your hands.
Я в ваших руках.
Well, I am putty in your hands.
В ваших руках Ребекка, колдунья, ...обученная ведьмой, которую сожгли на костре.
With the castle burned, the good Boeuf dead and Ivanhoe running loose, gathering that infernal ransom with both hands? — And the maid Rebecca in your hands. A sorceress, taught by a witch who was burnt at the stake.
Показать ещё примеры для «in your hands»...