в бомбе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в бомбе»

в бомбеinto a bomb

С помощью этого преобразователя они саму машину превратили в бомбу!
They used a transducer to turn a whole car into a bomb.
В целом, первое устройство превращает весь паром в бомбу и подрывает ее.
Essentially, the initial... device turns the whole ferry into a bomb... and detonates it.
Это превратило его в бомбу.
What turned him into a bomb.
Если мы перенастроим топливную систему мы можем превратить корабль в бомбу, достаточную чтобы завалить здесь проход.
If we reconfigure the fuel system, we can turn the ship into a bomb big enough to collapse the pass, here.
Недостаток в том, что ты обратил ее в бомбу, которую только ты способен обезвредить.
Downside is, you turned her into a bomb that only you can dismantle.
Показать ещё примеры для «into a bomb»...