в большой шляпе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в большой шляпе»
в большой шляпе — big hat
Карр, вы случайно не видели молодую женщину... ..в большой шляпе и с саквояжем?
Carr, did you happen to see a young woman... ..with a big hat and a valise wandering around?
Человек в большой шляпе... э...
A guy with a big hat... I mean...
Тетя в большой шляпе сказала что ты опасный радикал, так и есть?
The lady with the big hat said you were a dangerous radical. Are you?
Она была в огромных очках и в большой шляпе!
She was basically just gigantic sunglasses and a big hat!
Он ходит по Земле одноглазый, в большой шляпе и с восьминогим конём, маскируясь под путешественника, чтобы посмотреть, добры ли к нему люди, и сейчас он здесь.
He walks the Earth with one eye and a big hat and an eight-legged horse disguised as a traveller to see if people's nice to him and he's here now.