в большой спешке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в большой спешке»
в большой спешке — in a hurry
Клеменс уехала только что в большой спешке.
Clemence left in a hurry.
Верно. Вниз по лестнице, через пляж и в большой спешке обратно.
Down the ladder, cross the beach and back up again in a hurry.
Но они покинули квартиру в большой спешке.
But they left the apartment in a hurry.
Кто-то убирался отсюда в большой спешке.
Somebody pulled out of here in a hurry.
Похоже, что Джоан сбежала, и в большой спешке.
'Joanne had gone, 'and in a hurry.'
Показать ещё примеры для «in a hurry»...