в больницу на обследование — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в больницу на обследование»

в больницу на обследованиеto the hospital

Когда мы поедем в больницу на обследование, ничего не бойся.
Let's go to the hospital again. Let's stop being scared.
Сделаем как ты скажешь. Съездим в больницу на обследование.
We'll go to the hospital like you said and have a baby.
Раз в месяц его возили в больницу на обследование.
They examined him every month at the hospital.
advertisement

в больницу на обследованиеfor a check-up in the hospital

Если ты чувствуешь себя не очень хорошо, то сходи в больницу на обследование.
If you're feeling any discomfort, just go to the hospital for a check-up.
Приглашают в больницу на обследование.
Look what I found! This is for a check-up in the hospital.
advertisement

в больницу на обследование — другие примеры

Я собирался в больницу на обследование, но...
I've got to go to the hospital for a test but...
Его бы положить в больницу на обследование, но Таркана больше не верят в мое лечение.
I wanted to keep him at the hospital for observation... but the Turkana have stopped trusting my medicine.
Сегодня же ляжет в больницу на обследование.
He will go to hospital now. what about the plant?
И мы пытались, много лет и всё напрасно... В итоге мы пошли в больницу на обследование...
I mean, we tried and tried for years, and when nothing happened, eventually we went over to the clinic, and we got tested.
Едем в больницу на обследование.
We're going to the hospital for tests.
Показать ещё примеры...