в ближайшие пару недель — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ближайшие пару недель»
в ближайшие пару недель — over the next couple of weeks
IAB допросит вас обоих и даст предварительный отчет в ближайшую пару недель.
IAB is gonna interview both of you and do a preliminary report over the next couple of weeks.
Слушай, я знаю, в ближайшие пару недель, мы будем раздирать друг другу глотки.
Look, I know, over the next couple of weeks, we're gonna be at each other's throats.
Мы обсудим альтернативные методы ухода за детьми в ближайшие пару недель.
We'll discuss alternative child-care options over the next couple of weeks.
Хочу дать тебе пару заданий, над которыми я хотел бы поработать в ближайшую пару недель.
Just came by here to give you these. A few key objectives I'd like to get working on in the next couple weeks.
Которого в ближайшие пару недель, боюсь, у вас не будет.
Something you won't be getting in the next couple weeks, I'm afraid.
Показать ещё примеры для «over the next couple of weeks»...