в ближайшие годы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в ближайшие годы»
в ближайшие годы — of these years
Надо бы встретиться в ближайшие годы, когда я буду более трезва, посудачить.
All right. We have to catch up one of these years, when my brain is made of less liquid.
— В ближайшие годы.
One of these years.
Один из многих, о которых мы, уверен, еще не раз пожалеем в ближайшие годы.
One of many I'm sure we'll regret in the years to come.
Не думал, что у меня будет этот разговор в ближайшие лет 10.
I didn't think I was gonna be having this conversation for 10 years.
И в ближайшие годы вы увидите некоторых старых знакомых.
And in years to come, you might find yourself revisiting a few.
Показать ещё примеры для «of these years»...