в благоприятном свете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в благоприятном свете»

в благоприятном свете — другие примеры

Я только надеюсь, что ты выставишь всё в благоприятном свете.
I only hope you show it to her in a favorable fucking light.
Мы надеемся показать себя в благоприятном свете. Вот и все.
We hope to present a favorable image of ourselves, that's all.