в библейские времена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «в библейские времена»

в библейские временаin biblical times

В библейские времена, здесь было еврейское государство.
The Jewish people had a state here in Biblical times.
Почти так, как это было в библейские времена.
Much like they did in biblical times.
Ты пытаешься ссылаться на что-то, что произошло в библейские времена?
Are you trying to reference something that happened in Biblical times? Answer me!
В библейские времена судьба являлась нам в виде каменных плит или пылающих кустов.
In biblical times, destiny was delivered in the form of stone tablets or a burning bush.
В библейские времена козла, несущего на себе грехи общества, следовало отвести в пустыню.
Hello! In biblical times, a goat was designated to be driven into the desert with the sins of the community upon it.
Показать ещё примеры для «in biblical times»...