в банку из-под кофе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «в банку из-под кофе»
в банку из-под кофе — in a coffee can
Оставлял мне подарки на день рождения в банке из-под кофе.
Right now. Used to leave me birthday presents... In a coffee can.
Сунь их хоть в мраморный мавзолей, хоть в банку из-под кофе, им всё равно.
Put them in a marble temple, stick them in a coffee can, either way, they don't care.
Учитывая, что они не оставили нам ничего, кроме 24$ в банке из-под кофе.
Considering they didn't leave us nothing but $24 in a coffee can.
Почему прах твоего отца в банке из-под кофе, Итан?
Why are your father's ashes in a coffee can, Ethan?
Отлично, а теперь бросьте ее в банку из-под кофе.
Okay, now drop it in the coffee can.
Показать ещё примеры для «in a coffee can»...