вы хотите отправить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы хотите отправить»

вы хотите отправитьyou want to send

Вы хотите отправить послание?
— Do you want to send a message?
Вы хотите отправить свою статью?
You want to send your article?
А что вы хотите отправить ему рождественскую открытку из камеры смертников?
Why, you want to send him Christmas cards from death row?
Послушайте, если вы хотите отправить меня обратно в колонию, тогда вы должны пообещать мне, что Джуд будет в безопасности.
Look, if you want to send me back to juvie, then you just promise me Jude will be somewhere safe.
Подождите, вы хотите отправить букет и открытку?
What, you want to send a bouquet and a card?
Показать ещё примеры для «you want to send»...
advertisement

вы хотите отправитьyou want me to

Вы хотите отправить меня туда?
You want me to go in there?
Вы хотите отправить фото по почте?
You want me to e-mail a photo?
Вы хотите отправить нас на 100 лет назад, в военное время, где все люди подозрительны и старомодны?
You want to just travel back through time 100 years to a world at war where people were paranoid and archaic?
Вы хотите отправить Кроудера за решетку, но вы ничего не делаете для этого.
you want the Crowders behind bars, but you ain't putting anything into the game.
Так что, вы хотели отправить меня на пенсию?
So you wanted to retire me?
Показать ещё примеры для «you want me to»...