вы хотите оставить — перевод на английский

вы хотите оставить — do you want to leave

— Почти. Где вы хотите оставить машину?
— Where do you want to leave the car?
Я спросил, почему Вы хотите оставить своих людей?
Why do you want to leave your men?
Почему вы хотите оставить меня?
Why do you want to leave me?
Э-э, в какое время вы хотите оставить?
Uh, what time do you want to leave?
Ребенка нужно научить плавать, а вы хотите оставить ему спасательный круг?
A child must be taught the way to swim and you want to leave him a lifebelt?
Показать ещё примеры для «do you want to leave»...

вы хотите оставить — you want to keep

Если вы хотите оставить ребенка приходите снова на обследование через 2 недели.
If you want to keep the baby come back for an examination in 2 weeks.
— Я полагаю, что вы хотите оставить его здесь?
— I assume you want to keep him in.
Вы хотите оставить вакцину себе?
You want to keep the vaccine for yourself?
Если вы хотите оставить это между нами, так оно и будет.
If you want to keep this between us, that's where it'll stay.
Вы хотите оставить себе что-нибудь еще?
Is there anything else you want to keep of Jack's?
Показать ещё примеры для «you want to keep»...