вы так на меня смотрите — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы так на меня смотрите»

вы так на меня смотритеare you looking at me

Почему вы так на меня смотрите?
Well, sit up .. why are you looking at me like that?
Почему вы так на меня смотрите?
Why are you looking at me?
— Почему вы так на меня смотрите? -Вы занятный юноша.
— Why are you looking at me?
Что вы так на меня смотрите?
Why do you look at me like that?
Почему вы так на меня смотрите?
Why do you look at me that way?
Показать ещё примеры для «are you looking at me»...