вы так добры ко мне — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы так добры ко мне»
вы так добры ко мне — are you so nice to me
Почему Вы так добры ко мне?
Why are you so nice to me?
Почему вы так добры ко мне ?
Why are you so nice to me?
Почему вы так добры ко мне?
Why are you so nice to me?
Почему вы так добры ко мне?
Why are you being so nice to me?
вы так добры ко мне — so kind to me
Почему вы так добры ко мне?
Why are you so kind to me?
Почему вы так добры ко мне?
Why are you being so kind to me?
— Да, Вы так добры ко мне.
— Yes, you are so kind to me.
Спасибо вам, благодарю Вас за то, что вы так добры ко мне.
Thank you, thank you for being so kind to me.
вы так добры ко мне — you're so good to me
Вы так добры ко мне!
You're so good to me!
Вы так добры ко мне.
You're so good to me.
вы так добры ко мне — you are so good to me
Вы так добры ко мне.
You are so good to me.
— Вы так добры ко мне.
You are so good to me.
вы так добры ко мне — другие примеры
Вы так добры ко мне, дядя.
You're very kind to me, uncle.
Вы так добры ко мне, лучше всех других в нашем городе.
You've been mighty good to me, better than anybody else in this town.
Вы так добры ко мне.
You're so sweet to me.
Вы так добры ко мне!
You're too kind.
Вы так добры ко мне!
— Now?
Показать ещё примеры...