вы похищаете — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вы похищаете»

вы похищаетеyou kidnap

— Вы имеете ввиду женщин, которых вы похищаете.
You mean, the women you kidnap.
Я смотрела как вы похищаете мужа, швыряете в свой грузовик.
I saw you kidnap my husband, throw him into your truck.
Вы похищаете американку и у вас земля горит под ногами.
You kidnap an American girl here, you have too much heat.
Вы похищаете меня.
Are you kidnapping me?
Мистер Лоу, вы похищаете меня?
Mr. Lowe, are you kidnapping me?
Показать ещё примеры для «you kidnap»...

вы похищаетеwere you abducted

Но, если похищения — это только скрытые расследовательские операции а НЛО — просто секретные военные корабли, управляемые пришельцами вроде вас, тогда вас похищал?
But if abductions are just a covert intelligence operation and UFOs are merely secret military airships piloted by «aliens,» such as yourself, then what were you abducted by?
Вас похищали? А?
Were you abducted?
У нас есть запись, где вы похищаете Генри Грэхема возле его дома.
We have a video of you abducting Henry Graham outside of his apartment.
Когда вас похищали, он забирал вашу фотографию?
When you were abducted, did he take one of your photographs?
Нам показалось, что вы похищаете мистера Ёршана.
We thought you were abducting Mr. Ershon.
Показать ещё примеры для «were you abducted»...