вы потеряете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вы потеряете»
вы потеряете — you lost
— Так Вы потеряли сумку, мадам?
— So you lost a handbag, madame?
— На минуту мне показалось, что вы потеряли самообладание.
— Oh. — For a moment I thought you lost your temper.
Вы потеряли снасти из-за халатности.
You lost the outfit through carelessness.
Да, он сказал, что принёс вам кое-что, что вы потеряли.
Yes, he said, that brought you something that you lost.
Вы потеряли почти 700 грамм.
You lost one kg.
Показать ещё примеры для «you lost»...
вы потеряете — you've lost
— Эй, вы потеряли рубашку.
Hey, you've lost your shirt.
Но вы потеряете гордость Франции — самую знаменитую картину в мире...
BUT YOU'VE LOST THE PRIDE OF FRANCE— THE MOST FAMOUS PICTURE IN THE WORLD-
Вы потеряли контакт с человечностью!
You've lost touch with humanity.
Вы потеряли способность испытывать эмоции, которые Джема должна испытать.
You've lost the capacity to feel the emotions you brought Gem here to experience.
Вы потеряли Джима.
You've lost Jim.
Показать ещё примеры для «you've lost»...